Obowiązują od 27 października 2026 r.
Te warunki są umową między Tobą a Vladyslavem Tsyndrinem, osobą fizyczną mieszkającą we Lwowie na Ukrainie („my”), który udostępnia aplikację Domivka, panel najemcy na my.domivka.site i powiązane usługi (razem „Domivka”). Korzystając z Domivki, akceptujesz te warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z Domivki. Sposób przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności.
Domivka pomaga wynajmującym prowadzić ewidencję nieruchomości, najemców, umów, płatności, mediów, wydatków i dokumentów. Działa na Twoim iPhonie bez konta. Zalogowanie dodaje synchronizację w chmurze i panel najemcy dla subskrybentów Domivka Pro.
Musisz mieć co najmniej 18 lat i zdolność do zawierania umów. Chroń dostęp do swojego urządzenia i Apple ID: kto go ma, może dotrzeć do Twoich danych. Konto możesz w każdej chwili usunąć w Ustawienia → Konto.
To, co wprowadzasz, należy do Ciebie. Udzielasz nam tylko zgody potrzebnej do przechowywania, synchronizowania i wyświetlania tych danych, aby Domivka działała, i tylko na tak długo, jak to konieczne.
Odpowiadasz za dane o innych osobach, które wprowadzasz: najemcach, poręczycielach, kontaktach. Musisz mieć podstawę prawną do ich przetwarzania zgodnie z przepisami o ochronie danych, które Cię obowiązują (np. RODO), i poinformować te osoby, jak z nich korzystasz.
Link do panelu najemcy daje każdemu, kto go ma, dostęp do podsumowania umowy, które zdecydowałeś się udostępnić. Wysyłaj go tylko swojemu najemcy i cofnij, jeśli trafił do kogoś innego. Informacje o zapłacie i odczyty liczników wysyłane przez panel pochodzą od najemców. Sprawdź je, zanim na nich polegasz.
Domivka to narzędzie do ewidencji. Obliczenia, kursy walut, raporty, potwierdzenia wpłaty i przypomnienia służą Twojej wygodzie i mogą zawierać błędy. Nie są poradą prawną, podatkową, księgową ani finansową. Ważne liczby sprawdzaj sam lub ze specjalistą. Kursy pochodzą z Narodowego Banku Ukrainy i Narodowego Banku Polskiego, a my nie odpowiadamy za ich dokładność ani dostępność.
Nie używaj Domivki do łamania prawa, nękania lub dyskryminowania kogokolwiek ani do przechowywania danych, do których nie masz prawa. Nie próbuj uzyskać dostępu do cudzych kont, zakłócać działania usługi, kopiować, dekompilować ani odsprzedawać jej, poza przypadkami dozwolonymi przez prawo.
Bez synchronizacji w chmurze Twoje dane istnieją tylko na iPhonie, a utrata telefonu lub usunięcie aplikacji może je zniszczyć. Regularnie rób eksport w Ustawieniach. Dbamy o działanie usług online, ale nie obiecujemy, że zawsze będą dostępne i wolne od błędów. Możemy zmieniać lub wycofywać funkcje. Jeśli wycofamy płatną funkcję, uprzedzimy o tym z rozsądnym wyprzedzeniem i umożliwimy eksport danych.
Aplikacja, strona, ich wygląd, kod i nazwa należą do nas lub naszych licencjodawców. Otrzymujesz osobistą, niewyłączną i niezbywalną licencję na korzystanie z aplikacji na urządzeniach Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, w zakresie warunków App Store.
Domivka jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”. W granicach dozwolonych przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie, utracone korzyści ani utratę danych. Nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za Domivkę w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia. Nic w tych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności, której prawo nie pozwala ograniczyć, np. za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, ani Twoich ustawowych praw konsumenta.
Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Domivki i usunąć konto. Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które poważnie lub wielokrotnie narusza te warunki. Gdy to możliwe, uprzedzimy Cię wcześniej i damy czas na eksport danych.
Te warunki wiążą Ciebie i nas, a nie Apple. Apple nie odpowiada za aplikację ani jej treść i nie jest zobowiązane do jej utrzymania ani wsparcia. Jeśli aplikacja nie spełnia obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci cenę zakupu, jeśli była. Apple nie ma innych zobowiązań gwarancyjnych. Za rozpatrywanie roszczeń dotyczących aplikacji odpowiadamy my, a nie Apple, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, niezgodności z wymogami prawnymi lub regulacyjnymi, ochrony konsumentów, prywatności i własności intelektualnej. Potwierdzasz, że nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu USA i nie figurujesz na żadnej liście osób zakazanych lub objętych ograniczeniami rządu USA. Apple i jego spółki zależne są osobami trzecimi uprawnionymi z tych warunków i mogą egzekwować je wobec Ciebie.
Te warunki podlegają prawu Ukrainy. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz też ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz wnieść sprawę do jego sądów. Zanim pójdziesz do sądu, napisz do nas, abyśmy spróbowali rozwiązać sprawę.
Możemy aktualizować te warunki. Zaktualizujemy datę powyżej, a o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji, zanim wejdą w życie. Jeśli potem dalej korzystasz z Domivki, obowiązują nowe warunki.
Vladyslav Tsyndrin, Lwów, Ukraina · privacy@domivka.site